Beverly Hills

oh, would you look at these beautiful ladies who've come all the way from beverly hills to be in my luncheon!

喔，看看从比佛利山庄远道来参加我的午宴的美女们！

Beverly Hills is close to the ocean, right?

比华利山靠近海边，对吧？

My own mansion in Beverly Hills would be fine, too.

我自己在贝弗利山的豪华宅第也会很好.

" I was a late bloomer," She has said of her time at Beverly Hills High School.

她说在比弗利山高中时期其貌不扬，其实很靓啦。

Ruby: That is something you don't see in Beverly Hills.

这可是你在贝佛利山庄看不到的景观。

perhaps then, we'll be thinking moganshan instead of beverly hills.

也许到那时，我们自然而然想到的是莫干山（Moganshan），而不是比弗利山庄（Beverly Hills）。

Matthew Perry appeared in Beverly Hills: 90210 earlier in his career.

马修·佩里在他职业生涯的早期曾出演过《贝弗利山: 90210》.

this year, we have a beautiful venue in beverly hills, and we think we're going to have a great turnout.

今年，我们有一个美丽的地点在比佛利山庄，我们认为我们将会有一个伟大的投票率。

can you put what's going on in beverly hills into the bigger picture for us?

你能为我们把贝弗利山发生的一切放到大屏幕上吗？

but last year beverly hills was relegated to fourth place behind beijing, with oil-rich abu dhabi claiming top spot.

但是，去年比佛利山庄连降三级，居于北京之后，石油资源丰富的阿布扎比跃居榜首。

west beverly hills high is a school unlike any other, where everyone lies in the fast lane.

贝弗里西山高中是一所不同于任何其他高中的学校，在那里每个人活在快车道上。

edward: no, i wanna find beverly hills, can you give me directions?

不。我要找比华利山，你能给我指指方向吗？

man, did you see beverly hills cop?

嘿你看了“比佛利山警探”吗？（埃迪墨菲主演动作喜剧）

Beverly Hills, with its rich people, is one of them.

居住着富人的比佛利山庄就是其中之而已。

it's not the black beverly hills.

那不是黑人的比华利山。

do you have a number listed for a nancy brown in beverly hills?

有贝弗莉希尔家安布朗的号码吗？

The auction, held in Beverly Hills, showcased 465 lots of items spanning Jackson's career through the years, including costumes and props used on tour and in music videos.

此次拍卖会在比佛利山庄举行，会上展示了杰克逊演艺生涯当中所用过的465件物品，包括他在巡回表演和MV中用到的服装和道具等。

speaking in beverly hills, california, mr bloys said the number of episodes for the final season was yet to be determined.

在加州贝弗利山庄发表讲话时，阿洛伊斯表示，他们目前还没有确定《权力的游戏》第八季究竟要拍多少集。

not at beverly hills. a landmark there, the beverly hills hotel is part of the hotel chain.

然而这在贝弗利山庄可行不通。这是一处地标性建筑，贝弗利山庄酒店是连锁酒店的一部分。

the high school musical star filmed a cameo appearance for the hit hbo show at a beverly hills shoe store on tuesday.

周二的时候，埃夫隆在比弗利山庄的鞋店中为这部HBO的热剧客串拍摄。

He's selling women's shoes in Beverly hills.

他在比弗利山卖女鞋呢。

i am in his hotel room in beverly hills.

我在他的旅馆，在比华利山。

She goes to Beverly Hills High.

她在贝弗利·希尔斯高中上学.

that craving inspired the company's first cupcake atm in beverly hills, calif. in 2012.

对蛋糕的想念促使这家公司于2012年在贝弗利山安装了第一台纸杯蛋糕ATM机。

the tradition of the beverly hills hotel always mattered to me.

比佛利山庄酒店的传统一直对我有重大影响。

Beverly Hills Hotel Beverly Hills, California

贝弗利山旅馆美国加州贝弗利山

tracy: how do you know i'm from beverly hills?

你怎么知道我是从贝弗利山来？

it's an italian restaurant in a very nice part of beverly hills.

它是一家意大利餐馆，在比佛利山庄的一个比较美好的地方。

and julia said," well there's a great sunglasses shop in beverly hills."

于是朱丽娅说：“贝佛利山庄有家很不错的眼镜店。”

several financial buyers have expressed interest, including platinum equity, the beverly hills firm that owns delphi, the auto parts maker.

一些金融买家表达了竞购兴趣，其中包括汽车零部件制造商Delphi的所有者比佛利山公司Platinum Equity。